Utiliser un tableau